Food scientists in Massachusetts are working to improve the texture of meat, fish and egg alternatives